⒈ 舉個例子,打個比方;例如。
英for example; such as;
⒉ 比如,好比。
例天下之勢譬如一身?!巍ぬK軾《教戰(zhàn)守策》
英seem like;
⒈ 比如。
引《周禮·考工記·弓人》:“恒角而達,譬如終紲,非弓之利也?!?br / data-QJbc="VHGKcf">《史記·魏其武安侯列傳》:“今人毀君,君亦毀人,譬如賈豎女子爭言,何其無大體也?!?br / data-Q5ow="E2lAFp">明 姜埰 《和陶榮木》之四:“譬如駑馬,愧彼良驥。黽勉及時,為善期至?!?br / data-hM1g="dP5qBf">何其芳 《畫夢錄·巖》:“還是向前走好了,人生就譬如走路?!?/span>
⒉ 與其。
引金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“解元休心頭怒惡!譬如這里鬧鑊鐸,把似書房里睡取一覺?!?br / data-0U3t="yiiSN2">凌景埏 校注:“譬如,這里是與其的意思?!?/span>
⒈ 比如、舉例說明。
引《論語·為政》:「為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之?!?br / data-fHs0="bddn16">《三國演義·第一六回》:「吾見曹公,言養(yǎng)將軍譬如養(yǎng)虎?!?/span>
近比方 比如 譬喻 例如
⒉ 強似。
引《水滸后傳·第二〇回》:「那里尋得鹽味?尋得獐子也就好了,譬如忍饑?!?/span>
⒊ 與其。
引《董西廂·卷一》:「解元休心頭怒惡!譬如這里鬧鑊鐸,把似書房里睡取一覺。」
英語for example, for instance, such as
德語zum Beispiel
法語par exemple